A printed A2 board carrying your process, and in front of it a battery-powered e-paper device with five answer buttons. Put it up, let people take part, evaluate it in the same participation project.
Anyone with an opinion should be able to voice it. The usual formats make that hard — and so they skew the picture an administration gets of its population.
Evening sessions reach the people who already come. Anyone working shifts or putting children to bed stays outside.
Find the link, register, enter your details. Every step costs participants — and the online survey only reaches those who already know the channel.
Participation happens where nobody is currently affected. The place at issue does not appear in the process itself — and the people who use it every day are not asked.
The box measures 244 × 189 × 65 mm. Behind the clear pane sits a monochrome 7.5-inch e-paper panel with 800 × 480 pixels, mounted in landscape. Below it are five buttons at even spacing forming an answer scale — the display draws an arrow above each one, pointing at its button. A sixth button sits apart on the right-hand edge.

The board is the surface that works as people walk past. On its own, from ten metres away, the box is just a black case.
Coat of arms, wordmark, topic, deadline and the QR code to the project page all sit on the board. There is no room for them on the display: 800 × 480 monochrome carry the question and the five answer options. Without the board nobody knows who is asking.
At a post, the board is the mount, not the decoration. The box is screwed to the board from behind, and the board hangs on the post with two band clamps.
The board is A2 portrait (420 × 594 mm, around 3.2 kg), 10 mm rigid PVC foam, printed with your process: header band, headline, three columns, box in the lower third.
The Mitmachbox adds one channel — the running process stays where it is. There are three ways to do that.
Box and platform from us. Create surveys, design the board, manage devices, evaluate and export results, separate logins for your team. Nothing has to change on an existing platform — you do not even need one.
The box runs on our platform, your portal keeps its role. Results go across as a CSV export or as a report PDF, for example to publish them on the project page.
In the Consul edition of demokratie.today, the participation platform for cities, districts and municipalities, the box is a project phase — you work in the familiar Consul layout without learning a second system. Write questions in the admin area, publish a version, roll it out to devices — results and CSV sit in the same project as the online phases.
All three ways share this: every site can be evaluated on its own and compared with the others — and the same question can additionally run online within the same process. On site and online are not two decisions but one operation.
No link, no sign-up, no form. Whoever walks past presses a button and has taken part.
No stand duty, no clipboard. The box asks around the clock, in the rain and in winter.
Offline and online phases run in the same participation project — one evaluation, not two separate data sets.
Every answer carries its timestamp, the survey version and the site of its box — traceable in committee too.
One survey in the morning, another in the afternoon, a third at the weekend. Each survey gets its time windows by weekday and time of day, and the box switches by itself. Nobody has to be on site for it.
Board and box come as rental units — including mounting material and tools.
The survey is created as a phase in your participation project: write questions, keep them as a draft, then publish.
Board on the post with two band clamps, screw the box to the board from behind.
Compare results by site, download the report as PDF or export all answers as CSV.
Every answer arrives on the platform with its site and time. You see the figures while the survey is still running, compare the sites and at the end hand over a report you can show to the council. You do not need any knowledge of statistics for this.
For every running survey, the overview shows total participation, today and the last seven days, the share online and the trend per site. For every box you see the last sync, the battery level and how many days it will last.
Every question with bars, percentages and counts, for all answers, one site or online only. The trend is available per day and, with a tap on a day, per hour. Online answers that look like one person taking part several times are flagged, and you decide whether they stay.
The AI drafts up to six key findings, your team edits and approves them. Cross tables show the answers by site and by up to three characteristics, such as age group. Groups of fewer than ten people are flagged.
All answers as a CSV file that opens in Excel, plus the open answers as a separate file. You download the report as an A4 PDF, in German or English, as an interim result or at the end.
Nine ready-made images for social media, individually or as a ZIP, plus drafts for the press release and the official gazette as a Word file, a press photo and an infographic in the press pack. Everything is built from the approved key findings.
With a few lines of code, a project's citizen page also runs on your city's website, with survey and results or with the results only. You decide in the platform which websites are allowed to do that.
This is what a report downloaded from the platform looks like: seven A4 pages with key figures, key findings, results per question, cross tables and methodology.
Sample report in German, invented data for the town of Musterhausen
Download sample report (PDF, 170 KB)For the key findings the AI only receives aggregated figures: totals, shares and cross tables. Individual answers, box data or details about people are never sent to the AI. Only key findings your team has checked and approved become visible.
This is the native route in detail — three points that make the difference to a device without a platform.
A published version is immutable — anyone changing something afterwards creates a new version. Every answer stays attached to the version it was collected against. An answer's identifier is created on the device so that it can exist without a network connection, and it is unique there — a dropped connection produces no duplicate vote.
Each site on its own and sites compared with one another. Offline and online answers as CSV from the same project.
Site, battery level, remaining battery days and last sync for every box.
Swipe sideways for answers and status.
One answer per question. One button press, on to the next question.
Several answers are possible, each counts separately in the evaluation.
The options carry numeric values so that averages can be calculated.
One answer per question can be “Something else”. Pressing it shows a QR code, and the answer is typed on one’s own phone. The box carries on meanwhile.
New: easy-to-read German. Write the questions in German, choose up to four more languages, and AI translates them, on request also into easy-to-read German, which your team reviews before publishing. At the box, the language is picked with a button on the start screen.
The next question depends on the previous answer. Anyone pressing “Never” on question 2 is not asked the questions about usage but skips ahead.
Every question can be mandatory or optional.
Every device is made one at a time: 3D-printed housing, populated circuit board, laser-cut pane. We build in small batches — and demand runs ahead of production.
The first series is taken. Anyone joining the waiting list now is next in line as soon as we allocate the following slots.
Rented or bought — platform, mobile data and support come with every package.
How the box sends its answers depends on the site, not on the process. Every connection works with every package — the device stays the same.
The box brings its own SIM and reports in regularly with a few kilobytes. Nothing to connect at the site, nothing to open up on your network.
The standard case for anything that moves around.
Where the box stays in one place and a network is within reach, it joins that one — in the town hall, the library, the citizens' office.
For stationary use.
Where the municipality runs its own LoRaWAN, the box joins it directly. Range over kilometres at very low power, including where mobile coverage thins out.
For cities that already have the network.
The packages differ in how long the box stays and who owns it.
One process, one period. For a campaign, a traffic trial or a construction site.
€300net per box and month
The boxes stay with you for a year and move from process to process.
€3,000net per box and year
The box is yours. The operating package keeps platform, mobile data and warranty running.
on requestper box, one-off
All prices plus VAT. Prices as of October 2026, subject to change.
From the board to the report, you do everything yourself in the browser at app.mitmachboxen.de. You do not need an IT department, and the help explains every step.
You create a project and the AI designs the A2 board from your keywords in one of seven styles, or you upload your agency's PDF.
Read the guideYou write the questions with up to five answers each, with branching and in up to four more languages if you like, and check everything via a preview link.
Read the guideYou assign the survey to a box with a site and a schedule and strap the board to a post or lamppost with two band clamps.
Read the guideYou follow participation live, filter the results by site and pass on the report with the approved key findings as a PDF.
Read the guideThe help explains the platform and the box: creating a survey and putting it on the box, choosing a site, mounting, charging the battery and what to do when something goes wrong. You can open it without logging in.
And if a question is still open, we are here: info@demokratie.today or 0176 / 821 688 78.
Normally not — it brings its own SIM, and the answers go out over the mobile network as a few kilobytes. Nothing has to be opened up on your network. Where you would rather have it otherwise, it also joins a Wi-Fi or a LoRaWAN.
There is no personal data on the device. An answer consists of the device, the survey version, the timestamp and the options pressed — nothing more. A missing box is property damage, not a data breach. We replace a box lost to theft or vandalism once per contract.
Several in a row — the display shows the progress. Each question offers five answer options, one per button below the display.
Yes, via an answer option such as “Something else”. The box then shows a QR code, and the text is typed on one’s own phone. In the results the texts appear under the option, and single ones can be hidden.
German and, if you like, up to four more languages per survey, such as English, Turkish, Ukrainian, Polish or Russian, and now also easy-to-read German: the AI writes the questions by its rules and your team reviews them before they go on the box. Arabic and other right-to-left scripts cannot be shown on the e-paper.
Yes, on a schedule. Each survey gets its time windows, once on a given date or every week on set days, for example Monday to Friday from 8 am to noon. The box keeps the plan on board and switches by itself, even when it has no connection at the moment.
You do, right in the browser. Every question is shown with percentages and counts, for all answers, one site or online only, plus the trend per day and per hour. The report adds key findings drafted by the AI and approved by your team, and cross tables by site and by characteristics such as age. All answers are available as CSV, the report as PDF.
No. The platform calculates percentages, averages and cross tables. Every key figure in the report states its basis, such as “329 of 677”, and groups of fewer than ten people are flagged. A section on interpretation names the limits of the survey, for example that it is not representative.
Only aggregated figures: totals, shares and cross tables. It does not receive individual answers, box data or details about people. Its key findings are drafts; only those your team checks and approves become visible.
Yes. The report brings together participation, results per question, cross tables and the approved key findings, and states the methodology and data source. You download it as an A4 PDF, as an interim result while the survey runs or as the final result. The sample report in the Results section shows what it looks like.
Yes. The help at app.mitmachboxen.de/hilfe explains the platform and the box step by step, from the first survey to mounting, battery and faults, with short videos. And if a question is still open, write to info@demokratie.today.
We show you the box online in 30 minutes — with your specific process in mind. After that you will know whether it fits.